ПЕРЕХОД НАДЗЕМНЫЙ

мост через проезжую часть дороги или улицы для пересечения её пешеходами

(Болгарский язык; Български) — надлез

(Чешский язык; Čeština) — nadúrovňový přechod; mimoúrovňový přechod; lávka pro pěší

(Немецкий язык; Deutsch) — Fußgängerüberführung

(Венгерский язык; Magyar) — gyalogos felüljáró

(Монгольский язык) — гүүрэн гарц

(Польский язык; Polska) — przejście nadziemne

(Румынский язык; Român) — pasaj superior

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — nadzemni prelaz

(Испанский язык; Español) — paso peatonal sobre el nivel de la calle

(Английский язык; English) — pedestrian bridge [overpass]

(Французский язык; Français) — pont de passage pour piétons; passerelle
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках